11/08/2011
Llegada a las diócesis
Los peregrinos y grupos que participen en el programa Días en las Diócesis, llegan a las distintas diócesis de acogida. Por el momento, más de cuarenta diócesis españolas recibirán a los participantes en la JMJ.
Arrival at the diocesesThe pilgrims and groups that participate in the program Days in the Dioceses, arrive at the different host dioceses. For the time being, more than forty Spanish dioceses will received WYD participants.
12/08/2011 - 14/08/2011
Programa Días en las Diócesis
Cada diócesis prepara un programa de actividades para los peregrinos: religiosas, culturales, de solidaridad humana, etc. El plan de actividades de cada diócesis se irá incluyendo en la página correspondiente.
Days in the Dioceses Program
Each diocese is preparing a program of activities for the pilgrims: religious, cultural, of human solidarity, etc. The plan of activities of each diocese will be gradually included in the corresponding page.
15/08/2011
Misa de Envío hacia la JMJ
El día 15, solemnidad de la Asunción de la Virgen María, los Obispos de las diócesis españolas celebrarán la Misa de envío hacia Madrid 2011, para los jóvenes de su diócesis y los peregrinos que participen en los DED.
Por la tarde, comienza la acogida de los peregrinos de la JMJ en Madrid.
Mass of Sending to WYD
On the 15th, solemnity of the Assumption of the Virgin Mary, the Bishops of the Spanish dioceses will celebrate the 2011 Mass to send pilgrims to Madrid, for young people of their diocese and the pilgrims that participate in the DID.
Arrival to Madrid
On the 15th, in the afternoon, the pilgrims arrive to Madrid.
